just in time
US /dʒʌst ɪn taɪm/
・UK /dʒʌst in taim/
A1 sơ cấp
phr.cụm từVừa kịp lúc, sát giờ
The ambulance arrived just in time to save his life.
Phụ đề video
Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
- and it says, "Performing these prom workouts and exercises can assure a phenomenal body just in time for the event of the season.
sẽ không được lên thiên đàng.
- and it says, "Performing these prom workouts and exercises can assure a phenomenal body just in time for the event of the season.
Tôi sẽ cho bạn biết điều gì khác cũng phù hợp với định nghĩa này,
Vicky Xe Kem Ghé Thăm Garage Gecko | Học Tập Vui Nhộn Cho Bé (Vicky The Ice Cream Truck Visits Gecko's Garage | Toddler Fun Learning)
- Just in time, here comes Vicky the Ice Cream Van!
Chỉ trong thời gian, ở đây có Vicky Ice Cream Văn!
- Just in time, here comes Vicky the Ice Cream Van!
Xin chào Vicky!
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- I hope you enjoyed this segment outlining the violent hypocrisy of the United States just in time for July 4th, America's Independence Day.
Tôi hy vọng quý vị đã thích phần phân tích này về sự đạo đức giả tàn bạo của Hoa Kỳ, đúng vào dịp Quốc khánh 4 tháng 7, ngày Quốc khánh của Hoa Kỳ.
- I hope you enjoyed this segment outlining the violent hypocrisy of the United States just in time for July 4, America's Independence Day.
Snoopy & Bí Ngô Khổng Lồ & thêm các đoạn phim Snoopy! | Tổng hợp Snoopy Show | Apple TV+ (Snoopy & The Giant Pumpkin & more Snoopy clips! | The Snoopy Show Compilation | Apple TV+)
- Looks like I got here just in time to organize these books by the Library of Congress Classification System.
Thật kỳ lạ.
- Looks like I got here just in time to organize these books by the Library of Congress classification system.
Trông có vẻ tôi đến vừa kịp lúc để sắp xếp những cuốn sách này theo hệ thống phân loại Thư viện Quốc hội.
Cách làm bánh Splitting và Scone — Kiểu Victoria (How to Make Splits and Scones — The Victorian Way)
- Ah, there you are, just in time to watch me make some tea-time delicacies for Lady Braybrook and her guests.
?
- Ah, there you are, just in time to watch me make some tea-time delicacies for Lady Braybrooke and her guests.
À, đây rồi, đúng lúc để xem tôi chuẩn bị những món tráng miệng cho bữa trà của Lady Braybrooke và các vị khách của bà.
Người ngoài hành tinh thực tế có thể trông như thế nào (What Actual Aliens Might Look Like)
- You are just in time for mating season.
Một loại sinh vật phù du trên mây, nhỏ đến mức chúng bị cuốn theo những luồng gió nhẹ nhất.
- On Earth, you're just in time for mating season.
Trên Trái Đất, bạn đến đúng mùa sinh sản.
Những Cuộc Phiêu Lưu Động Vật Mùa Đông Của Andy! | CBeebies (Andy's Winter Animal Adventures! | CBeebies)
- She's just in time to see her newly hatched chick.
Cô ấy vừa kịp lúc nhìn thấy chú gà con mới nở của mình.
- She's just in time to see her newly hatched ch chick A.
Cô ấy vừa kịp lúc nhìn thấy chú gà con mới nở của mình.
24 Giờ Tại Coachella Cùng Chị Em Nhà Ha! (24 Hours At Coachella With The Ha Sisters!)
- We're late as— or are we just in time?
Chúng ta đến muộn như— hay là vừa kịp lúc?
- We're late as—or are we just in time?
Đoán xem tôi tìm thấy ai nào?
Giọng nói của Dipper | Gravity Falls | Disney Channel (Dipper's Voice | Gravity Falls | Disney Channel)
- You got here just in time.
Cậu đến vừa kịp lúc.
- You got here just in time.
Cậu đến vừa kịp lúc.
Mọi người nên chuẩn bị cho Nền kinh tế thời chiến (Everyone should be getting ready for a War Time Economy)
- on one side you have just in time, on the other side you have just in case.
Trước hết, khi bạn thực sự có một nền kinh tế thời chiến, mọi thứ đều được thực hiện vì mục tiêu chiến thắng, ngay cả khi điều đó có nghĩa là chất lượng cuộc sống của bạn sẽ suy giảm.
- On one side you have just in time, on the other side you have just in case.
Một bên là sản xuất đúng lúc, một bên là sản xuất đề phòng.